A practical guide to implementing Kanban methodologies in DevOps workflows for better team collaboration and delivery efficiency